Data validation procedure

When we receive a packet, we use TryFrom to apply several validation steps to it. If the validations succeed, the function returns a structured representation of the packet or a part of it. If the validations fail, it returns a custom error, implemented using the thiserror crate.